Persona Muere Dentro de Incendió de Casa

January 11, 2018 by · Leave a Comment 

LOS ÁNGELES

(CNS) – Una persona fue encontrada muerta dentro de una casa que se incendió durante la noche en el área de Pico-Unión en Los Ángeles, informo el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

El incendio dentro de una casa de dos pisos en el bloque 1711 de la avenida S. New Hampshire, se informó alrededor de las 3:15 de la mañana, dijo la portavoz del departamento de bomberos, Brian Humphrey.

No hubo una palabra inmediata sobre cómo murió la persona ni detalles inmediatas sobre el sexo y la edad de la víctima. El nombre de la persona fue retenido pendiente notificación familiar.

El departamento envió 60 bomberos a la escena. Necesitaron alrededor de 48 minutos para extinguir las llamas, dijo Humphrey.

No se informaron otras lesiones.

La causa del incendio permaneció bajo investigación, agrego Humphrey.

Dos Personas Arrestadas Después de Accidente Múltiple

November 16, 2017 by · Leave a Comment 

TORRANCE

Dos personas fueron arrestadas el martes luego de una colisión de varios vehículos en Torrance que dejó a una persona muerta y otra hospitalizada con heridas, dijo la policía.

El accidente de cinco vehículos se informó alrededor de las 10:30 de la mañana en la intersección del boulevard de Hawthorne, cerca del boulevard de Del Amo, según el sargento del Departamento de Policía de Torrance, Ronald Harris.

De acuerdo con la investigación preliminar, un Chevrolet SUV 2004 estaba siendo conducido imprudentemente a toda velocidad hacia el sur por el boulevard Hawthorne hacia la intersección del boulevard de Del Amo cuando chocó contra un vehículo, causando que el SUV cayera sobre el divisor central de carriles hacia el norte, dijo Harris.

Otros dos vehículos que se dirigían hacia el norte, en el boulevard de Hawthorne, chocaron con el SUV, que rodaron, expulsando a uno de sus cuatro ocupantes, según el sargento.

“El conductor y un pasajero del SUV huyeron de inmediato de la escena a pie, mientras que  el pasajero restante quedó atrapado dentro del vehículo”, dijo Harris.

Los espectadores liberaron al pasajero atrapado que sufrió heridas graves y fue llevado por personal de emergencia a un hospital, según Harris, quien dijo que la persona que fue expulsada fue declarada muerta en la escena.

“Los oficiales que ayudaron luego localizaron a los dos sujetos que huyeron de la escena muy cerca de la escena” y los arrestaron, dijo Harris.

La información no estaba disponible de inmediato sobre los sexos y las edades de los muertos y heridos o los dos sospechosos arrestados y no se dieron a conocer los nombres.

El boulevard de Hawthorne, hacia el norte, se cerró en el área mientras se llevaba a cabo la investigación de choques.

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·