Trabajadores Inmigrantes Conmovidos Por Demuestra de Apoyo

May 4, 2017 by · Leave a Comment 

Los trabajadores inmigrantes deben denunciar las injusticias a las que se enfrentan, dijo Socorro Aranda el lunes mientras se unía a las miles de personas cargando carteles y protestando durante las marchas y manifestaciones del 1 de mayo, en el centro de Los Ángeles.

Con la constante representación negativa que el presidente Trump da de los inmigrantes, ahora es más importante que nunca hablar al respecto, dijo el nativo Nicaragüense, de 78 años.

“No venimos a quitarle el trabajo a nadie”, dijo Aranda, antes de acusar a Trump de fallarle a la clase trabajadora.

“Simplemente estamos luchando por un salario digno”.

Tradicionalmente, el 1 de Mayo ha sido un día de manifestaciones a favor de los derechos de los trabajadores en los últimos años. Sin embargo, las protestas han evolucionado para incluir otras cuestiones sociales, políticas y los derechos civiles, especialmente los derechos de los inmigrantes indocumentados y a la vez, pidiendo reformar las políticas migratorias americanas.

_MG_0100

El lunes, el enfoque se puso en la resistencia al presidente Trump y sus políticas – en todos los aspectos. Foto de EGP News por Nancy Martínez.

“No debemos permanecer con los brazos cruzado mientras miramos cómo nuestro país está bajo ataque”, dijo Maggie Reyes, residente de Pasadena de 60 años.

Este año, el primero de mayo no trató solamente temas laborales, sino también la oportunidad de expresar una oposición a la retórica del presidente, y las consecuencias para aquellos que no lo hacen, le dijo a EGP el abogado laboral, Glenn Rothner.

“Estoy cansado de que Trump siga demonizando a los inmigrantes”, dijo. “Espero que el liderazgo aprendan que deben preocuparse en el 2018.”

Las estimaciones sobre el número de participantes en los eventos del Día de Mayo varían, calculando entre 15,000 y 30,000, menos de un tercio de lo que los organizadores esperaban.

La marcha comenzó en MacArthur Park y terminó con una manifestación en el Ayuntamiento de Los Ángeles, donde fue claro, como dijo un orador que, “no era una fiesta, sino una protesta y una pelea”.

Mientras algunos manifestantes reconocen que es improbable que el presidente se conmueva por la resistencia, ellos insisten en la importancia de hacerlo para apoyar a aquellos afectados por las medidas ejecutivas y los constantes ataques.

Carol Peralta, de 23 años, marchó a favor de sus padres, quienes emigraron a Estados Unidos desde Centroamérica.

“Quizás nuestras familias no puedan salir, por temor, o simplemente porque no tienen el privilegio de poder tomarse un día libre del trabajo, así que tenemos que estar aquí para representarlos”, le dijo a EGP.

Peralta dijo que la esperanzó ver que no sólo los latinos luchan contra la postura migratoria de Trump.

“Incluso aquellos que no están siendo afectados directamente pueden ver el mal”, ella dijo.

_MG_0253

Miles de activistas pro-inmigrantes se unieron a otros grupos laborales durante la marcha anual del primero de mayo. Foto de EGP por Nancy Martínez.

No obstante, al otro lado del camino en el edificio federal, había una línea de oficiales del LAPD separando a los manifestantes del primero de mayo de un grupo de 100 partidarios de Trump, presentes para defender las acciones del presidente. Uno de sus carteles lo decía todo: “¡Ama a nuestra América y a nuestra constitución o vete!”

“Estoy con ellos”, le dijo un niño de unos 12 años de edad a la policía, señalando al grupo pro-Trump del cual se había separado. Sus palabras, por inocentes que fueran, fueron un recordatorio conmovedor del abismo que existe entre ambas partes.

“Esto demuestra que en sus mente hay una separación”, dijo Peralta después de presenciar el intercambio. “Hay una distinción para ellos, que ‘yo no soy uno de ellos’”.

Enfurecido por el “odio que Trump promueve”, Jay Ellis, de 73 años, dijo que asistió a la marcha para convertir su ira en algo más positivo.

“Estoy aquí para apoyar a los latinos”, le dijo a EGP, feliz de ver la multitud de personas que se derramaban en las calles del centro de la ciudad.

“Es genial ver que Trump no puede detener todo esto”, dijo.

Álvaro Reyes se conmovió al ver a la multitud reunida y escuchando a los oradores condenando la oleada de deportaciones que han sacudido a la comunidad inmigrante.

“Sé que más gente hubiese salido”, dijo Reyes, un miembro de United Service Workers West, “pero están asustados”.

“Todo lo que Trump ha hecho ha sido contra los latinos y contra los sindicatos que luchan por nuestros derechos como trabajadores”, dijo.

Cynthia Ross, de veinticuatro años de edad, trabaja como cuidadora y es parte de la Unión Internacional de Empleados de Servicio 2015. La protesta del primero fue la primera y al principio confesó temer por su seguridad. Ese sentimiento eventualmente se calmó cuando ella vio que estaba rodeada por otros resistentes de Trump sin importar si protestaban por Obamacare, por los derechos de los inmigrantes, o contra recortes presupuestarios.

“Esto nos ha unido y ahora no debemos dejar que Trump nos separe”, dijo Ross.

Portando una camiseta de “Equipo Cedillo”, Noel Salazar le dijo a EGP que nuestros funcionarios electos también deben enfrentarse al presidente.

“Deben hacer que [Trump] rinda cuentas”, dijo él.

Dorian Adams-Wilson dice que ella cree en la ciudad y en sus líderes, quienes están en “modo de resistencia total”.

“Quiero que Trump sepa que vamos a resistir todos los días”, dijo Adam-Wilson, porque “nuestras vidas están en juego”.

Miles Marchan en ‘Resistencia’ a Políticas Anti-Inmigrantes de Trump

May 4, 2017 by · Leave a Comment 

Un mar de personas se movió por las calles del centro de Los Ángeles, el lunes durante la marcha anual del primer de mayo, con organizadores y participantes motivados por el desagrado de las políticas presidenciales de Donald Trump.

Miles de personas se reunieron en MacArthur Park para la marcha apodada “Resiste Los Ángeles”, diseñada para ser un espectáculo de “resistencia, unidad y desafío” contra las políticas de la Casa Blanca. Estas incluyen la aplicación gradual de las leyes de inmigración y el empeño de construir el muro masivo en la frontera.

Varias organizaciones que han marchado separadamente en el pasado unieron su potencia este año, bajo la “Coalición del Primero de Mayo en Los Ángeles”, organizando la manifestación desde el Parque MacArthur hasta el Ayuntamiento de Los Ángeles.

Es la primera vez en más de 10 años en que se ha demostrado tal unidad entre los organizadores de las marchas del Primero de Mayo. Los organizadores predijeron que más de 100,000 personas participarían en el evento “Resiste Los Ángeles,” pero aunque miles participaron, la multitud quedó corta de la meta esperada.

_MG_0226

Miles de personas salieron a las calles de Los Ángeles durante la marcha anual del primero de mayo. Foto de EGP por Nancy Martínez.

La policía de Los Ángeles no dio una estimación oficial de la multitud, pero las autoridades le dijeron a los periodistas durante el evento que calculaban alrededor de 15,000 participantes.

“Esto es probablemente cinco veces más grande que el año pasado, pero no es tan grande como lo fue en 2006. Escuché que sin duda fueron 30,000 a 40,000 personas”, le dijo a Servicios CNS, Stuart Kwoh, director ejecutivo de Asian Americans Advancing Justice-Los Angeles.

 

Kwoh, quien también fue un orador durante el evento, desde un gran escenario que se erigió en los escalones de la calle Spring de la Alcaldía, mencionó las lecciones de los disturbios de Los Ángeles -que estallaron hace 25 años el sábado. Él comparó los intentos de Trump de armar las fuerzas policiales locales, obligándolas a cooperar con las leyes federales de inmigración o amenazando con cortar el financiamiento federal a las llamadas “ciudades santuario”.

“Durante estos 25 años hemos aprendido que la policía no puede ser una fuerza militar. Tienen que tener la confianza de la comunidad. Y no pueden tener la confianza de la comunidad si también son una fuerza de deportación”, le dijo Kwoh a CNS.

Shannon Rivers, estudiante de UCLA y activista indígena, quien también es líder del movimiento que está empujando a la ciudad a que despoje el apoyo de Wells Fargo, debido a su apoyo al oleoducto de Dakota Access, dijo que varios temas motivaron la participación de la gente en la marcha.

“Hay todo tipo de problemas diferentes. Cuestiones migratorias, de libertad y el derecho a la movilidad. La gente tiene el derecho humano de ser móvil”, le dijo Rivers al CNS.

“Tenemos problemas gay-transgénero, tenemos cuestiones de LGBT. Tenemos desigualdad. Esas son las cosas estructurales básicas que tenemos que cambiar. No sé si podemos cambiar esas cosas en nuestro sistema actual. Somos tan xenófobos”.

La extensa lista de oradores que se dirigieron a la multitud incluyó a Alex Caputo-Pearl, presidente de United Teachers Los Angeles; Rusty Hicks, secretario ejecutivo y tesorero de la L.A. County Federation of Labor; y el alcalde, Eric Garcetti.

“Nosotros (los maestros) permaneceremos en este movimiento. Nos unimos con ustedes por los derechos civiles, por la justicia educativa y este movimiento es el más importante en los Estados Unidos y los profesores los apoyan”, le dijo Caputo-Pearl a la multitud.

En el Parque MacArthur, el músico Tom Morello de la banda Rage Against the Machine estuvo entre la multitud antes de que comenzara la marcha.

_MG_0253

Varias organizaciones se unieron para juntos demostrar resistencia ante las polizas de Trump. Foto de EGP por Nancy Martínez.

Juan José Gutiérrez, coordinador nacional de la Coalición de Derechos Plenos para los Inmigrantes, dijo que la marcha le enviaría un mensaje a la administración de Trump de que “nuestra justa lucha por una reforma migratoria integral está aquí para quedarse hasta que se gane”.

El ex alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa y candidato a gobernador, estuvo entre los participantes en la marcha.

“Van a ver un gran número de personas, este año, en Los Ángeles, principalmente por lo que está pasando con Trump y su administración – la prohibición, el muro y la insistencia de deportar a 11 millones de personas”.

“Nunca nadie ha hecho eso en ninguna parte”, él le dijo a KCAL9. “Creo que por todas esas razones vas a ver un derramamiento de gente hoy”.

Mientras que muchos respondieron a las peticiones de la organización de “no ir a trabajar, no llevar a sus hijos a la escuela, comprar u operar sus negocios”, los organizadores especularon que el miedo y los horarios de trabajo, estaban entre algunas de las razones por las que la participación fue menos de lo previsto. La fatiga de la protesta era otra.

“El lunes es un día de trabajo, así que la mayoría de la gente está fuera”, dijo Emiliana Guereca, co-directora ejecutiva de la Marcha de Mujeres de Los Ángeles por correo electrónico.

“Creo que la fatiga ha alcanzado a los marchantes”, dijo, añadiendo que “hay mucho en juego para perder el impulso …” “Han habido decenas de marchas y sólo hay tantos que puedan asistir”, dijo Guereca.

Invasiones recientes de inmigración han dejado a muchos inmigrantes indocumentados temerosos de salir en público, e incluso más están preocupados de que el protestar públicamente los convierta en blancos de la deportación.

“No sabemos qué esperar porque la inmensa cantidad de peligros a las que nuestras comunidades se enfrentan”, dijo Elizabeth Espinoza, parte del Centro Laboral de UCLA. Ella dijo que el Centro ha visto un “gran interés en las personas a participar cívicamente, incluyendo las protestas” desde la inauguración de Trump. También señaló que 30,000 personas asistieron durante la semana y que más de 100 organizaciones promovieron la marcha.

Mientras que el evento de “Resiste Los Ángeles” fue anunciado como una marcha de unidad, una marcha separada tomó lugar por la tarde en Boyle Heights, comenzando en la Avenida Cesar Chávez y la Calle Evergreen terminando en Mariachi Plaza entre las calles First y Boyle. Otra protesta se realizó frente al Ayuntamiento de La Puente.

Mientras tanto, cerca de 100 partidarios de Trump se plantaron frente al edificio federal del centro, gritando “Put America First” y “USA”, mientras que otros portaban carteles con mensajes como “Repeal Obamacare” y “Trump – Make America Great Again!” Dirigidos por un grupo de policías de Los Ángeles, el grupo pro-Trump marchó desde el Edificio Federal hasta la sede de la policía.

Jo Reitkopp, lider organizador del evento “Make California Great Again Inc.”, dijo que los partidarios de Trump querían “defender a nuestro país y la Constitución … por lo que millones de militares estadounidenses han perdido su vida”.

La policía estableció una línea para separar las fuerzas anti-Trump y pro-Trump en el área del Centro Cívico. Ambas multitudes gritaban de un lado a otro, a menudo usando blasfemias, pero no hubieron informes de enfrentamientos físicos.

El crear un movimiento de resistencia es difícil, notó Hugo Romero, parte del Centro Laboral de UCLA en un correo electrónico el miércoles. “Pero, se tiene que hacer si queremos salir adelante en los próximos cuatro años y después”.

Reportera de EGP News, Stacey Arévalo, contribuyó a este artículo. 

‘Marcha de las Mujeres’ Reúne a Miles de Angelinos

January 26, 2017 by · Leave a Comment 

Cientos de miles de personas salieron el 21 de enero a las calles de Los Ángeles para reivindicar los derechos de las mujeres y rechazar las ideas machistas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

La “Marcha de las Mujeres”, una protesta celebrada el mismo día en Washington y convocada en cuanto el polémico magnate logró la victoria electoral en noviembre, tuvo su eco en lugares de todo el mundo y los manifestantes en Los Ángeles abarrotaron las calles del centro de la ciudad californiana.

IMG_2709

Unos 750,000 manifestantes se congregaron segun los organizadores de la marcha en Los Ángeles. Foto por Fred Z.

La Policía de la ciudad no dio por el momento una estimación de afluencia a la protesta, pero señaló que puede ser la manifestación más grande en Los Ángeles en una década, desde la Gran Marcha por la reforma migratoria en 2006 que fue respaldada por 500,000 personas, informó el diario Los Ángeles Times.

Según pudo constatar EFE, hacia las nueve y media de la mañana los accesos a la plaza Pershing, el punto de encuentro, ya estaban llenos de personas pese a que hasta las diez no estaba previsto que comenzara la marcha hacia el Ayuntamiento.

Junto a las frases en defensa de las mujeres, también se vieron proclamas a favor de los derechos de la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales), los inmigrantes o para la supresión del colegio electoral.

La manifestación, de marcado carácter festivo, también contó con carteles dedicados con ironía al “romance” entre Trump y el presidente de Rusia, Vladímir Putin, y con otras pancartas que recordaron la imagen de la princesa Leia de “Star Wars”, interpretada por la actriz recientemente fallecida Carrie Fisher, como símbolo de lucha y resistencia.

El recorrido previsto de la protesta debía arrancar a las diez de la mañana por la calle Hill, pero la enorme cantidad de gente que acudió hizo que muchos manifestantes no pudieran moverse de la plaza Pershing durante aproximadamente una hora.

IMG_9213 1

Lemas con consignas feministas por la igualdad entre géneros fueron mostrados durante “La Marcha de Mujeres”. Foto por Fred Z.

Otros intentaron tomar atajos por las calles aledañas como Broadway o Grand. De la misma forma, un numeroso grupo de personas se desplazó, con lentitud, al menos dos manzanas al sur por la calle Olive para tratar de incorporarse al trazado original de la protesta, que avanzaba en dirección opuesta por Hill hacia el norte.

La protesta contó asimismo con la presencia de artistas como Joseph Gordon-Levitt, Jamie Lee Curtis y Miley Cirus y de políticos como el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, o la senadora demócrata Kamala Harris.

California, donde la demócrata Hillary Clinton obtuvo una mayoría holgada en las elecciones presidenciales, se ha mostrado como uno de los estados más reacios y contrarios a seguir en el futuro las controvertidas políticas de Trump en temas como los derechos de las mujeres y los inmigrantes o el cambio climático.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·