Se Abre Opción de Residencia Permanente a Beneficiarios de TPS

April 6, 2017 by · Leave a Comment 

Una decisión de una corte de apelaciones habría abierto un camino hacia la legalización permanente de los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS), la mayoría centroamericanos, explicó hoy una líder activista.

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito determinó que el beneficio del TPS implica una aceptación legal en el país, una decisión que retira un obstáculo importante para los beneficiados de este programa que buscan la residencia permanente, tal como señaló a Efe Marta Arévalo, directora ejecutiva del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN).

“Definitivamente es una gran decisión para mucha gente que cae en ese segmento de beneficiarios del TPS que no han arreglado su residencia anteriormente”, calificó Arévalo.

El TPS es concedido por las autoridades estadounidenses a los nacionales de algunos países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales, entre ellos El Salvador, Honduras y Nicaragua, y que frena temporalmente su deportación y les otorga un permiso de trabajo.

Una reforma en 1996 de la ley de inmigración estableció que aquellos que hayan vivido sin permiso legal en el país, como es el caso de muchos beneficiarios del TPS que no renovaron, no pueden aspirar a un permiso de residencia permanente sin antes haber estado fuera de EE.UU. entre 3 y 10 años.

Aunque un nuevo reglamento del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) de agosto de 2016 abrió una vía para excusarse de esta exigencia, no quedó garantizado del todo.

Tras la decisión de la corte de apelaciones de este viernes, los beneficiarios del TPS que cuentan con las condiciones para solicitar una residencia legal permanente ya no tendrán que salir del país.

Según recalcó Arévalo, ese era un gran obstáculo para que muchos beneficiarios del TPS que llenan los requisitos de renovación solicitaran la residencia permanente, “dado que tenían que separarse de sus familias y con mucha incertidumbre sobre cuánto tiempo”.

El pronunciamiento de la corte favorece a los beneficiarios que residan en Arizona, California y Hawai. Arévalo sugiere que “como cada caso es particular” los beneficiarios deben buscar orientación legal en centros comunitarios.

Según informó el abogado especializado en inmigración Nelson Castillo, “los permisos de trabajo de salvadoreños bajo el TPS con fecha de vencimiento del 9 de septiembre de 2016 han sido automáticamente extendidos hasta el 9 de septiembre del 2017”.

El actual período de extensión del TPS para hondureños y nicaragüenses vence el 5 de enero del 2018.

De acuerdo con USCIS, con más de 204.000 acogidos a este programa los salvadoreños son los que más reciben este beneficio.

Recomendaciones a Indocumentados A Reunir Pruebas de Estadía en País

March 2, 2017 by · Leave a Comment 

Abogados y activistas le recomiendan a indocumentados con más de dos años de residencia en EE.UU. a recopilar pruebas de su estancia en el país, de cara a las nuevas directrices migratorias.

“La nueva política de ‘deportación expedita’ incluye a personas que han vivido menos de dos años, así que es importante tener documentos que certifiquen una estancia mayor a 24 meses”, explicó a EFE Víctor Nieblas, ex presidente de La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA).

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) estableció el 21 de febrero nuevas directrices para reforzar el control migratorio, con un agresivo plan que incluye acelerar el proceso de deportación de inmigrantes indocumentados y contratar a 15,000 nuevos agentes.

De además a los agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) la potestad de aplicar la deportación expedita, es decir sin necesidad de acudir a un juez para defender el caso.

Para el abogado de inmigración Fernando Romo, la implementación de esta medida no es nueva, ya que la administración de George W Bush la utilizó contra los extranjeros que hubieran vivido menos de un año dentro del país.

“Extender el tiempo de estadía en el país para poder acceder a un juez demuestra la mano dura que este Gobierno quiere imponer con los indocumentados”, apuntó el abogado.

Las declaraciones de impuestos, recibos de servicios públicos, matriculas consulares, y contratos de renta están entre los documentos que los abogados utilizan para comprobar la estadía de un inmigrante en el país.

Las cuentas de banco y los talones de cheque de pago de salario también pueden servir, no obstante, Romo advierte que estos documentos deben tener el nombre real del inmigrante.

“Si un agente descubre que se esta usando otro nombre eso podría traer otras consecuencias legales, e incluso se le puede mantener arrestado alegando que no pueden establecer su identidad”, explicó.

Los abogados recuerdan que los agentes de Inmigración pueden cotejar las huellas digitales de un detenido con los archivos de las autoridades federales y estatales. Esta comparación puede revelar arrestos anteriores y datos en que el inmigrante mintió o no quiso compartir.

Para Jorge Mario Cabrera, vocero de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), organización que ha emprendido una campaña para educar a la población indocumentada sobre sus derechos, es importante recalcar que siempre se deben mantener copias de estos documentos y que se deben mantener como uso personal.

“No deben entregar los originales, ni al abogado, ni al oficial de inmigración, la mayoría son imposibles de recuperar y pueden hacer la diferencia entre quedarse dentro del país o ser deportado, además quédese callado hasta que hable con un abogado”, insistió Cabrera.

Por su parte Nieblas recomendó a los inmigrantes a no tener miedo, no dejarse intimidar y no firmar ningún documento sin la presencia de un abogado.

“Sabemos que los agentes están gritando e incluso les están mintiendo para lograr que abandonen sus derechos, pero no debemos caer en esa trampa”, aseveró.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·