Breves de la Comunidad

May 12, 2016 by · Leave a Comment 

 

Los Ángeles

Un desamparado recibió dos disparos en la pierna el miércoles por la mañana dentro de un campamento cerca del río de Los Ángeles, al rehusarse a cooperar con las autoridades, afirmó la policía.

El tiroteo tuvo lugar a las 12:20am en Perrino Place, al este del río, cerca del bulevar Washington, dijo un oficial del LAPD División Hollenebeck.

La victima fue transportada a un hospital para el tratamiento de heridas no graves, agregó.

“La víctima dijo que no vio nada; no sabe nada y no sabe por qué le dispararon”, dijo el oficial. Quien tenga información puede llamar al (323) 342-4100 o a Crime Stoppers al (800) 222-TIPS.

 

Este de Los Ángeles

Un hombre fue muerto a tiros el domingo alrededor de las 2:22am en el bloque 4000 del bulevar Olympic, informó el departamento del alguacil del condado de Los Ángeles.

La víctima fue transportada a un hospital del área donde fue declarado muerto. Quien tenga información puede llamar al (323) 890-5500.

 

Dos Jóvenes Mueren Ahogados en el Río de Los Ángeles Cerca de Cypress Park

May 3, 2016 by · Leave a Comment 

Terapeutas de duelo están presentes en la preparatoria Academias de Aprendizaje Sotomayor, donde los estudiantes regresaron a clase tras la muerte de dos compañeros de clase el fin de semana, cuyos cuerpos fueron recuperados del río de Los Ángeles cerca de Cypress Park.

La oficina del forense identificó a los chicos como Carlos Jovel, 16, y Gustavo Ramírez, 15. Las autopsias están pendientes.

La desaparición de los jóvenes el viernes provocó una búsqueda en la zona de División Street y San Fernando Road. Los dos adolescentes estaban en un grupo de cuatro personas que fueron al río después de la escuela. Uno cayó en el agua y otro se cree que saltó tras él, dijeron testigos.

 (Izq) Gustavo Ramírez, 15 y Carlos Jovel, 16.

(Izq) Gustavo Ramírez, 15 y Carlos Jovel, 16.

Alrededor de las 12:20pm del domingo, los bomberos y la policía comenzaron la búsqueda en el río en el 1900 bloque de San Fernando Road, y anunciaron a las 8:20pm que los buzos habían recuperado dos cuerpos.

La superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles Michelle King dijo que los funcionarios del distrito están “profundamente entristecidos por el ahogamiento de dos estudiantes” de la escuela Sotomayor, localizada en 2050 N. San Fernando Road.

“En nombre del distrito, expreso mis más profundas condolencias a las familias y amigos de los chicos y a la comunidad de Academias de Aprendizaje Sotomayor, dijo King.

“Consejeros de crisis del Distrito y consejeros escolares están disponibles en el campus para proporcionar apoyo a los estudiantes y el personal afectados por esta tragedia”.

Río de Los Ángeles: ¿Qué Pasa con el Sureste?

August 20, 2015 by · Leave a Comment 

Continúan los arduos esfuerzos para revitalizar el río de Los Ángeles que en algún momento corrió libremente desde Los Ángeles a Long Beach, pero ahora está parcialmente cubierto por concreto y graffiti.

Mientras el alcalde Eric Garcetti promociona su plan de $1.3 billones en Washington DC para restaurar los elementos naturales en un tramo de 11 millas del río entre el parque Griffith y el centro de la ciudad, la legislación ha estado trabajando en Sacramento para hacer frente a la parte sur del río de 51 millas de distancia.

Read this article in English: L.A. River: What About the Southeast?

El asambleísta Anthony Rendón representa el Distrito 63, que incluye comunidades del sureste a lo largo del río: Bell, Cudahy, Maywood South Gate, Lynwood, Paramount, Hawaiian Gardens, Lakewood y North Long Beach.

Rendón espera que su más reciente proyecto de ley, AB 530 permita a las comunidades al sur de Los Ángeles y al norte de Long Beach tener una voz en el desarrollo de un plan para restaurar el río a lo largo de sus fronteras.

Si se aprueba, la medida de Rendón autorizaría al Secretario de Recursos Naturales, en coordinación con la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles, a nombrar un grupo local para desarrollar un plan de revitalización para la parte baja del río de Los Ángeles. Los miembros del grupo provendrían de las comunidades del sureste.

“Las ciudades del sureste son muy densas, carecen de espacio abierto y el río ofrece la oportunidad de crear un espacio de recreación al aire libre para estas comunidades”, dijo Rendón.

En 1996, el condado de Los Ángeles aprobó un Plan Maestro para todo el río Los Ángeles. Desde entonces, la ciudad de Los Ángeles ha desarrollado su propio plan de revitalización para la parte superior del río dentro de los límites de la ciudad. En el sureste, sin embargo, los esfuerzos de revitalización han languidecido durante casi dos décadas, sin llegar a ninguna parte.

“Estoy a favor de los esfuerzos para revitalizar la región superior del río, pero creo que la zona inferior, a través del sureste del condado de Los Ángeles merece cierta consideración”, Rendón le dijo a EGP.

Con una nueva propuesta se espera que la revitalización del río de Los Angeles toque la parte sureste también. (EGP foto por Nancy Martínez)

Con una nueva propuesta se espera que la revitalización del río de Los Angeles toque la parte sureste también. (EGP foto por Nancy Martínez)

Mark López, director de Comunidades East Yards dijo que las grandes ciudades como Los Ángeles y Long Beach tienen más personal y más sofisticado para avanzar con sus agendas, lo cual no es el caso de las comunidades del sureste de menor tamaño.

“Nuestras comunidades son el hogar de bajos ingresos, personas de color con las barreras del idioma”, dijo. “No hay una gran cantidad de poder político percibido en el sureste, especialmente con toda la corrupción que ha ocurrido”.

La legislación de Rendón insta a los representantes del estado para actualizar el Plan Maestro con el fin de centrar la atención y recursos a la parte baja del río. Este mes, la AB 530 fue aprobada por unanimidad por la Asamblea y se espera que llegue al Senado estatal el próximo mes.

Esta legislación iniciará un diálogo muy necesario, dijo Rendón.

“La gente en estas comunidades está muy interesada en la revitalización del río más allá de Boyle Heights”, dijo.

Aunque ninguna financiación directa se adjunta a la factura, el director del Distrito de Rendón Raúl Álvarez le dijo a EGP que el grupo a cargo del plan de revitalización sería elegible para solicitar fondos de la Proposición 1, un bono del agua aprobado por los votantes en 2014—escrito por Rendón—que asignó $100 millones para un estudio del río de Los Ángeles. Álvarez dijo que la esperanza es que el grupo aplicaría para los fondos para pagar los estudios necesarios y de divulgación.

El personal de Rendón comenzó a hablar a la comunidad acerca de los planes para el río durante un paseo en bicicleta en Cudahy organizada a principios de este año por la Coalición de Bicicletas del Condado de Los Ángeles. Los residentes expresaron la necesidad de conectar los caminos de ciclismo en la región; el río Los Ángeles es el lugar para hacerlo, dijo Rendón.

“El río de Los Ángeles es un recurso natural al que todas las comunidades de nuestra región deben tener acceso”, dijo.

López le dijo a EGP que el grupo ecologista del lado este ya comenzó a armar una lista de servicios que les gustaría ver.

El grupo está abogando por más espacios verdes, puentes peatonales, rutas de bicicleta, parques y el acceso al agua para uso recreativo como kayak que proporcionaría “beneficios reales para estas comunidades”, dijo.

“La porción norte tiene acceso a más agua, nosotros no tenemos esa opción”, dijo Álvarez.

En última instancia, Rendón espera que el proyecto de ley dará lugar a un río que no está cubierto de graffiti o un imán para el consumo de drogas y campamentos sin hogar.

“No se trata sólo de un montón de espacio verde, se trata de mantener el río y limpiarlo”, aclaró Álvarez.

La legislación de Rendón ha recibido el apoyo de los funcionarios electos y organizaciones en las comunidades del sureste, así como de la supervisora del condado Hilda Solís, la congresista Lucille Roybal-Allard y el Centro de Conservación de Los Ángeles.

“Las partes interesadas de todo el condado tendrán la oportunidad de participar y vislumbrar un río revitalizado”, dijo Solís después que la Junta de Supervisores votó unánimemente para apoyar el proyecto de ley. “Cuando los diferentes niveles de gobierno trabajan juntos, la comunidad se beneficia”.

—-

Twitter @nancyreporting

nmartinez@egpnews.com

Congresistas Piden Restaurar el Río de L.A.

November 26, 2014 by · Leave a Comment 

Más de una docena de miembros del Congreso que representan distritos del sur están instando al presidente Barack Obama para financiar la fase de planificación y diseño de un proyecto de restauración de $1 billón para el Río de Los Ángeles, dijo el lunes el Rep. Xavier Becerra.

En una carta a Obama, Becerra y otros 12 miembros de la delegación del Congreso de Los Ángeles hicieron un llamado al presidente para incluir en su presupuesto de 2016 “ingeniería previa a la construcción y el diseño de los fondos para el proyecto de Restauración de Ecosistemas del Río de Los Ángeles en previsión de la autorización del Congreso.”

El Army Corps of Engineers está recomendando que el Congreso apruebe esa cantidad para el cambio de imagen de 11 millas del Río de Los Ángeles que se ampliaría el río, restauraría los humedales y crearía parques y caminos para bicicletas.

Alrededor de la mitad del costo del proyecto vendría del gobierno federal, con la otra mitad de fuentes locales.

El proyecto de restauración afectaría a una zona del río que pasa por la “segunda región urbana más grande de la nación y las comunidades históricamente marginadas … que carecen de acceso a los espacios abiertos naturales y recreación al aire libre”, y crearía “cerca de 17.000 puestos de trabajo generando $4,68 billones en ingresos laborales”, según la carta de los legisladores que data del 21 de noviembre.

Al comprometer los recursos necesarios para mover el proyecto de Restauración de Ecosistemas del Río Los Ángeles del concepto a la acción, podemos revitalizar nuestras comunidades locales, construir nuevos espacios públicos, crear oportunidades de recreación, proteger los ecosistemas naturales, mejorar la salud pública, e impulsar nuestra economía regional”, dice la carta.

Las agencias locales han acordado proporcionar $590 millones al proyecto de $1 billón, de acuerdo con la delegación.

Becerra se unió en la firma de la carta por sus compañeros Reps. Lucille Roybal-Allard, Karen Bass, Julia Brownley Tony Cárdenas, Judy Chu, Janice Hahn, Alan S. Lowenthal, Linda T. Sánchez, Adam Schiff, Brad Sherman, Maxine Waters y Henry A. Waxman.

La mayor parte de los 51 kilómetros de largo del río de Los Ángeles, que se extiende desde el Valle de San Fernando hasta el Océano Pacífico en Long Beach, fue pavimentado y convertido en un canal de inundación hormigón durante la primera mitad del siglo pasado.

Mientras que el canal prevenía que el río se desbordara, la transformación destruyó gran parte del hábitat para las aves, anfibios y otros animales salvajes a su alrededor. El plan de restauración intentaría revertir el daño al reintroducir campas de la hábitat natural a lo largo de la vía acuática.

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·