Nearly Deported Father Honored at City Hall

September 8, 2017 by · Leave a Comment 

A Southland man arrested by immigration authorities shortly after dropping off one of his daughters at school was honored along with his family Wednesday by the Los Angeles City Council as part of Latino Heritage Month.

Romulo Avelica-Gonzalez was detained by federal Immigration and Customs Enforcement agents on Feb. 28 after dropping his daughter off at a Lincoln Heights school.

A video of his arrest made by another daughter was widely seen on social media and helped make his case a focal point of advocates critical of President Donald Trump’s aggressive actions on illegal immigration since taking office in January.

“His family is just an incredible example of what the contributions are that we can expect from the immigrant community,” Councilman Gil Cedillo said at a news conference at City Hall. “His daughters, every single one, is special, and every single one has a bright future. When you see them it is evident this father needs to be with his wife and his children.”

Los Angeles Councilman Gil Cedillo (left) honored Romulo Avelica-Gonzalez and  his family Wednesday during a celebration  kicking off Latino Heritage Month. (Office Councilman Gil Cedillo)

Los Angeles Councilman Gil Cedillo (left) honored Romulo Avelica-Gonzalez and his family Wednesday during a celebration kicking off Latino Heritage Month. (Office Councilman Gil Cedillo)

Avelica-Gonzalez was released from custody on Aug. 30 after the Board of Immigration Appeals dismissed a deportation order against him. His case still needs to be reviewed by an immigration judge to consider if he should be permitted to remain in the United States, where he has lived illegally for 30 years.

Supporters of Avelica-Gonzalez, a 49-year-old father of four, said the original deportation order arose from a pair of misdemeanor convictions against him dating back 20 years. Attorneys said those convictions were vacated in June, and he should be permitted to remain in the country.

Avelica-Gonzalez’s arrest made national headlines. He had just dropped moff his 12-year-old daughter at school in Lincoln Heights, and a short time later, his 14-year-old daughter — who was in his car — cried as she filmed her father being taken into custody by immigration authorities.

“Thank you to all the people who helped me and supported me. Thank you for the help with this case,” Avelica-Gonzalez said.

Alan Diamante, Avelica-Gonzalez’s attorney, said that he believes the case will end with his client staying in America.

“I have been hopeful throughout, and I’m also hopeful that he’s going to stay in this country until he gets his green card and then he’s going to continue fighting until he gets his citizenship,” Diamante told City News Service. “He’s a man of great faith and I believe in him, and I believe in his case.”

 

 

Padre Indocumentado Ha Sido Puesto En Libertad

August 30, 2017 by · Leave a Comment 

Un hombre del sur de California que fue arrestado por las autoridades de inmigración poco después de dejar a una de sus hijas en una escuela de Lincoln Heights, se le concedió un bono el miércoles y lo liberaron.

La decisión de permitir que Rómulo Avelica-González sea liberado por un bono de $6,000 no significa el fin de su posible deportación, pero le permitirá regresar a su familia mientras su caso continúa.

“He ganado fuerza de todos los que han estado a mi lado estos últimos meses”, dijo Avelica-González en un comunicado difundido por sus partidarios. “Tengo coraje y una nueva vocación de haber pasado seis meses detenido y junto a muchos que aún luchan por su libertad. Voy a saborear cada minuto con mi familia. Lucharé por mi derecho a permanecer con ellos y en este país. Y nunca más podré mirar al otro lado de cómo las deportaciones están destrozando a las familias”.

A principios de este mes, la Junta de Apelaciones de Inmigración desestimó una orden de deportación contra Avelica-González.  Su caso aún debe ser revisado por un juez de inmigración para considerar si se le debe permitir permanecer en los Estados Unidos, donde ha vivido ilegalmente durante casi tres décadas. No está claro cuánto tiempo podría durar ese proceso.

Sus familiares y simpatizantes expresaron alivio después de la audiencia de bonos del miércoles en el Centro de Detención de Adelanto en el Condado de San Bernandino. Avelica-González salió del centro de detención alrededor de las 5:30 de la tarde el miércoles.

Avelica-González ha estado bajo custodia desde su arresto en febrero. Acababa de dejar a su hija de 12 años en una escuela de Lincoln Heights, y poco tiempo después, su hija de 14 años, Fátima – quien estaba en su auto – lloró mientras filmaba a su padre siendo detenido por las autoridades de inmigración de Highland Park.

Los activistas de la inmigración denunciaron la detención como un símbolo de lo que consideran una represión excesivamente agresiva contra los inmigrantes que viven ilegalmente en el país durante la administración del presidente Donald Trump.

Los partidarios de Avelica-González, de 49 años de edad, padre de cuatro hijos, dijeron que la orden de deportación original surgió de un par de convicciones de delito menor contra él que datan de 20 años. Los abogados dijeron que esas convicciones fueron desocupados en junio, y que se le debería permitir permanecer en el país.

Señalaron que sus cuatro hijas son todas ciudadanas de los Estados Unidos, al igual que su nieto.

“Esperamos que el tribunal considere todas las pruebas y le permita permanecer en este país”, dijo el abogado de Avelica-González, Alan Diamante.

“Esta familia ha sufrido lo suficiente”.

Padre Indocumentado Será Puesto en Libertad

August 30, 2017 by · Leave a Comment 

Un hombre del sur de California que fue arrestado por las autoridades de inmigración poco después de dejar a una de sus hijas en una escuela de Lincoln Heights y se espera que sea puesto en libertad.

La decisión de permitir que Romulo Avelica-González ponga fianza no significa el fin de su posible deportación, pero le permitiría regresar a su familia mientras su caso continúa.

A principios de este mes, la Junta de Apelaciones de Inmigración desestimó una orden de deportación contra Avelica-González.

Su caso aún debe ser revisado por un juez de inmigración para considerar si se le debe permitir permanecer en los Estados Unidos, donde ha vivido ilegalmente durante casi tres décadas. No está claro cuánto tiempo podría durar ese proceso.

Sus familiares y simpatizantes expresaron su alivio después de la audiencia de bonos del miércoles por la mañana en el Centro de Detención de Adelanto, en el condado de San Bernandino, y dijeron que esperan que Avelica-González sea liberado al final del día.

Avelica-González ha estado bajo custodia desde su arresto en febrero. Acababa de dejar a su hija de 12 años en una escuela de Lincoln Heights, y poco tiempo después, su hija de 14 años, Fátima – quien estaba en su auto – lloró mientras filmaba a su padre siendo detenido por las autoridades de inmigración de Highland Park.

Los activistas de la inmigración denunciaron la detención como un símbolo de lo que consideran una represión excesivamente agresiva contra los inmigrantes que viven ilegalmente en el país durante la administración del presidente Donald Trump.

Los partidarios de Avelica-González, de 49 años de edad, padre de cuatro hijos, dijeron que la orden de deportación original surgió de un par de convicciones de delito menor contra él que datan de 20 años. Los abogados dijeron que esas convicciones fueron desocupados en junio, y que se le debería permitir permanecer en el país.

Padre de Highland Park Se Salva de Deportación Inmediata

August 10, 2017 by · Leave a Comment 

Rómulo Avelica-González, un padre indocumentado que fue arrestado en Los Ángeles cuando llevaba a su hija al colegio, se salvó de una deportación inmediata y podrá permanecer en el país mientras pelea su caso ante Inmigración.

La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) otorgó el lunes una suspensión de emergencia a la orden de deportación de Avelica-González, quien fue detenido en febrero pasado.

El caso cobró relevancia nacional tras las críticas de activistas contra el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) por violar su política de no arrestar en lugares sensibles como escuelas e iglesias.

Su hija Fátima Avélica-González, de 13 años, grabó en un video el dramático operativo en el que terminó detenido su padre.

“Estos últimos meses han sido muy duros para mi padre y para nosotros. Mi vida cambió el día en que ICE arrestó a mi papá mientras me llevaba a la escuela”, dijo la menor.

El inmigrante mexicano tendrá ahora un respiro, pues el lunes se vencía un amparo otorgado por la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito.

“Con esta decisión, el BIA está poniendo un alto a la deportación y ahora esperamos que esta misma junta le permita a mi cliente quedarse en el país y pelear su caso en libertad”, expresó a EFE su abogado, Alan Diamante.

Desde el Centro de Detención de Inmigración en Adelanto, California, Avelica-González reiteró que Estados Unidos es su país, que tiene raíces y familia que lo necesitan.

“Estoy muy agradecido, más allá de las palabras, de que el tribunal ha impedido mi deportación”, agregó Avelica-González, quien tiene prevista una audiencia el próximo 30 de agosto, en la que solicitará su libertad bajo fianza.

Esta pequeña victoria demuestra que es necesario denunciar los atropellos que están viviendo las comunidades inmigrantes en todo el país, manifestó Emi MacLean, abogada de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON) y una de las asesoras legales de Avelica-González.

Desde el inicio, las hijas de Avelica-González “han puesto ejemplo de su tenacidad y de cómo estos arrestos están destruyendo familias y criminalizando a los inmigrantes”, insistió.

La decisión de BIA abre la posibilidad a que Avelica-González pueda salir del centro de detención y pelear su caso en libertad, según su abogado.

“He ganado fuerza de todos los que han estado a mi lado estos últimos meses, el período más difícil de mi vida. Nunca renunciaré a luchar por mis derechos y por los derechos de otros inmigrantes”, manifestó Avelica-González.

Father Granted Temporary Stay of Removal

August 10, 2017 by · 1 Comment 

Romulo Avelica-Gonzalez, an undocumented father who was arrested in Highland Park in February as he took his daughter to school, was saved from immediate deportation and will be allowed to stay in the country while fighting his case.

The Board of Immigration Appeals (BIA) granted an emergency stay on Monday to Avelica-Gonzalez’ deportation order.

The case gained national attention following criticism against the Immigration and Customs Enforcement (ICE) for violating its policy of not arresting people near “sensitive places” such as schools and churches.

The man’s daughter, Fatima Avelica-Gonzalez, recorded video of the dramatic operation in which her father was arrested, and can be heard sobbing on the recording.

“These last months have been very hard for my dad and for us. My life changed the day ICE arrested my dad while he was taking me to school,” the young girl said.

The Mexican native will now be able to take a breather, after coming close to deportation as his emergency stay of removal, authorized by the United States 9th Circuit Court of Appeals, was set to expire on Monday.

“With this decision, the BIA is putting a stop to his deportation and now we hope that this same board will allow my client to stay in the country and fight his case for freedom,” his lawyer Alan Diamante told EFE.

From the Immigration Detention Center in Adelanto, California, Avelica-Gonzalez reiterated that the U.S. is his country, that his roots are here and he has a family that needs him.

“I am very grateful, beyond words, that the court has prevented my deportation,” said Avelica-Gonzalez, who is scheduled for a hearing on August 30, when he will seek his release on bail.

The small victory shows that it is necessary to denounce abuses that immigrant communities are living with throughout the country, said Emi MacLean, a lawyer for the National Day Laborer Organizing Network (NDLON) and one of Avelica-Gonzalez’s legal advisers.

From the beginning, the daughters of Avelica-Gonzalez “have set an example of their tenacity and how these arrests are destroying families and criminalizing immigrants,” he insisted.

The BIA decision opens the possibility for Avelica-Gonzalez to leave the detention center and fight his case for freedom, according to his lawyer.

“I have gained strength from all those who have been by my side these last months, the most difficult period of my life. I will never renounce the fight for my rights and for the rights of other immigrants,” said Avelica-Gonzalez.

Father Detained by ICE Could Soon Be Deported

August 3, 2017 by · 1 Comment 

City Councilman Gil Cedillo Tuesday called for the release of a man who is facing deportation after being picked up by immigration agents while dropping his daughter off at school.

Romulo Avelica-Gonzalez was detained by Immigration and Customs Enforcement personnel while dropping off one of his daughters at Academia Avance in Highland Park on Feb. 28. He has lived in the country for 25 years and his case gained widespread attention with the dissemination of video footage taken by another of his daughters, who filmed the incident while sobbing.

“Justice delayed is justice denied. Mr. Romulo has been detained and kept away from his family for more than six months,” Cedillo said at a rally for Avelica-Gonzalez in downtown’s Pershing Square. “And as he is on the verge of being deported we stand here in unity and solidarity to make it clear to all those who are here, that we will fight for justice, that there cannot be justice until Mr. Romulo is released and returned to his family.”

Cedillo said in June it looked as if Avelica-Gonzalez was going to be released after two prior misdemeanor convictions for receiving stolen property and a DUI were both vacated by a judge. However, Avelica-Gonzalez’ family said Monday that he is still facing deportation and could be transported to Mexico as early as next week.

Cedillo, who has been among the council’s sharpest critics of President Donald Trump’s immigration policies, also said, “The criminals and those who should be deported are in the White House.”

Although Avelica-Gonzalez’s lawyers are trying various legal maneuvers to prevent his detention, an emergency stay of deportation ordered by the U.S. 9th Circuit Court of Appeals expires on Aug. 5. They said Tuesday he could be deported as soon as Aug. 7 if their efforts fail.

“There is a very clear legal basis for this,” Cedillo said when calling for Avelica-Gonzalez to be released. “The concerns that were raised when he was picked up have been addressed.”
 

Padre de Highland Park Tomado Por ICE Puede Ser Deportado

August 3, 2017 by · Leave a Comment 

El concejal de la ciudad Gil Cedillo pidió el martes la liberación de un hombre que se enfrenta a la deportación después de ser recogido por agentes de inmigración mientras dejaba a su hija en la escuela.

Rómulo Avelica-González fue detenido por el personal de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) mientras dejaba a una de sus hijas en Academia Avance en Highland Park el 28 de febrero. Ha vivido en el país desde hace 25 años y su caso ganó mucha atención con la difusión del video tomado por otra de sus hijas, que filmo el incidente mientras que lloraba.

“Justicia retrasada es justicia negada. El señor Rómulo ha sido detenido y mantenido alejado de su familia por más de seis meses”, dijo Cedillo en una manifestación para Avelica-González en la plaza Pershing del centro de la cuidad. “Y como él está a punto de ser deportado estamos aquí en unidad y solidaridad para dejar claro a todos los que están aquí, que vamos a luchar por la justicia, que no puede haber justicia hasta que el señor Rómulo sea puesto en libertad y devuelto a su familia”.

Cedillo dijo en junio que parecía que Avelica-González iba a ser puesto en libertad después de dos condenas anteriores de delito menor para recibir la propiedad robada y un DUI fueron despedidos por un juez. Sin embargo, Los Ángeles Times informó el lunes que todavía está enfrentando la deportación y que podría ser transportado a México tan pronto como la próxima semana.

Cedillo, que ha sido uno de los críticos más agudos del consejo de las políticas de inmigración del presidente Donald Trump, también dijo: “Los criminales y los que deberían ser deportados están en la Casa Blanca”.

Aunque los abogados de Avelica-González están intentando varias maniobras legales para evitar su detención, una suspensión de emergencia de la deportación ordenada por el Tribunal de Apelaciones del 9no Circuito de Estados Unidos expira el 5 de agosto y Avelica-González podría ser deportada para el 7 de agosto, según LA Times.

“Existe un fundamento jurídico muy claro para esto”, dijo Cedillo al pedir la liberación de Avelica-González. “Las preocupaciones que se plantearon cuando fue recogido han sido abordadas”.

ICE Arresta A Padre Cerca de Escuela en Los Ángeles

March 9, 2017 by · Leave a Comment 

Defensores de inmigrantes en Los Ángeles denunciaron hoy que agentes de inmigración arrestaron a un padre de familia cuando se dirigía a dejar a sus hijas en sus escuelas.

El arresto de Rómulo Avelica-González, de 48 años de edad y oriundo de México, se dio este martes en la mañana cuando el hombre salió de su casa con su esposa y sus dos hijas, de 12 y 13 años, rumbo a las escuelas donde estudian.

Tras dejar a una de las hijas en su escuela, el mexicano se dirigió al otro centro educativo que queda a poca distancia.

En el camino, el inmigrante fue interceptado por dos vehículos sin identificación en el cual viajaban agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).

“El arresto se dio muy cerca de la escuela y con esta acción los agentes de inmigración están retando a la comunidad, no podemos permitir que el ICE venga a nuestros vecindarios y siembre el terror”, declaró a Efe Emi MacLean, abogada de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON).

No obstante, la portavoz de ICE, Virginia Kise, explicó a Efe que después de llevar a cabo la vigilancia para confirmar la identidad del sospechoso, los oficiales arrestaron a Avelica durante una parada del vehículo, aproximadamente a media milla de una de las escuelas.

MacLean advirtió que cada vez más los agentes de inmigración se están acercando a las escuelas y lugares públicos como hospitales e iglesias.

“¿Qué hubiera pasado si el señor Avelica estuviera solo manejando, donde queda su hija? Es muy preocupante que esté pasando esto en Los Ángeles y en todo el país”, apuntó.

La semana pasada en Texas, 16 indocumentados, sin antecedentes criminales, fueron arrestados en dos restaurantes en medio de un operativo del ICE.

Esta mañana en Georgia, agentes del ICE, mientras buscaban a otro individuo, levantaron a un indocumentado de su cama y lo arrestaron.

Brenda Avelica, una de las 4 hijas del mexicano, aseguró que las autoridades de inmigración están destruyendo a la familia y las están dejando sin la persona que les daba el apoyo económico y moral.

Avelica llegó a Estados Unidos en la década de los noventa y tiene una orden de deportación vigente y en su récord aparece una infracción por conducir bajo la influencia del alcohol o drogas (DUI).

La familia alega que el mexicano fue víctima de un abogado de inmigración que le prometió arreglar su estatus migratorio, pero no cumplió.

“Están colocando la etiqueta de criminal a todos los indocumentados, y este es el ejemplo de la nueva política de Trump y de sus acciones, no podemos dejarnos convencer, tenemos que resistir y denunciar estos arrestos”, insistió Pablo Alvarado, director de NDLON.

Avelica permanece en custodia de ICE, mientras que activistas están programando una protesta para los próximos días frente al centro de detención donde se encuentra.

ICE Arrest of Father Near School Angers Activists

March 9, 2017 by · Leave a Comment 

Immigrant advocacy groups in Los Angeles are decrying the arrest of an undocumented family man Feb. 28 while on his way to drop his 13-year-old daughter off at school.

During a protest Monday at Pershing Square in downtown L.A., they demanded the release of the father of four U.S.-born daughters and he has lived in the country for 25 years.

Rómulo Avelica-González, 48, had just dropped off his 12-year-old daughter at a school in Lincoln Heights and was on his way to drop his other daughter off at Academia Avance, a charter school in Highland Park, when he was stopped and taken into custody by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents in two unmarked vehicles.

The daughter, Fatima Avelica, caught the arrest on video and can be heard sobbing as ICE agents take her father away. Avelica-González’ wife was also left in the vehicle.

The video shows ICE agents wearing jackets marked with the word ‘Police.’

Monday’s protest was organized by Academia Avance and the National Day Laborers Network (NDLON). The school’s executive director, Ricardo Mireles, said the arrest has shaken families at the school and his teachers are now helping students with parents who are undocumented and at risk of deportation put together a family reunification plan in the event that happens.

They are also advising them of their rights, including the right to an attorney.

“The arrest was very close to the school and with this act, immigration agents are challenging the community. We cannot allow ICE to come to our neighborhoods and spread terror amongst us,” Emi MacLean, attorney for the National Day Laborers Network (NDLON) told EFE news service.

ICE spokeswoman Virginia told EFE Avelica’s arrest took place during a vehicle stop, about half a mile from one of the schools.

Avelica has “multiple prior criminal convictions, including a DUI in 2009, as well an outstanding order of removal dating back to 2014,” according to an ICE statement.

MacLean warned that more and more immigration officers are showing up near schools and public places such as hospitals and churches.

“What would have happened if Mr. Avelica were driving alone, where is his daughter? It’s concerning that this is taking place in Los Angeles and throughout the country,” he said.

Last week in Texas, 16 undocumented immigrants with no criminal backgrounds were arrested at two restaurants during a raid.

In Georgia, ICE agents took an undocumented man from his bed and arrested him while looking for another individual.

Brenda Avelica, one of the Avelica’s four daughters, said immigration authorities are destroying their family. Her father was the family’s sole income earner and his arrest has left them without financial resources, she said.

Avelica emigrated to the United States in the 90’s and has a current deportation order and a DUI record.

The family claims Avelica was taken advantage by a “notario,” a public notary posing as an immigration lawyer who promised to settle his immigration status, but did not follow through and took off with his money.

“They are labeling all undocumented people as criminals. This is an example of the new Trump policies and its actions. We cannot be fooled; we have to resist and condemn these arrests,” insisted Pablo Alvarado, NDLON’s director.

Avelica remains in ICE custody and the family and activists say they will continue to demand his release.

Information from EFE was used in this report.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·