Cerebro Construye Dolor de Otras Partes del Cuerpo, Dice Estudio

February 16, 2017 by · Leave a Comment 

El dolor en cualquier parte del cuerpo es realmente “construido” en el cerebro a partir de la información que el organismo le envía, y cuando es crónico parece ser causado por “cambios cerebrales”, según un estudio divulgado el 15 de febrero en la revista especializada Nature Communications.

A esa conclusión llegó un equipo del Instituto de Ciencias Cognitivas de la Universidad de Colorado en Boulder, que sostiene que el cerebro puede “sentir” el dolor de varias maneras, con mayor o menor intensidad, incluso si el estímulo corporal se mantiene constante.

El hallazgo ayudaría a entender el dolor crónico y la hipersensibilidad al dolor, con la esperanza de encontrar mejores soluciones clínicas para esos males, concluyeron los autores del estudio, los doctores Choong-Wan Woo y Tor Wager.

“El dolor es más que sólo una respuesta pasiva a los estímulos. El cerebro contribuye activamente al dolor, construyéndolo por medio de varios sistemas neuronales”, afirmó Woo.

Los investigadores concluyeron que el dolor que uno experimenta depende de la interpretación que el cerebro haga de las señales que el cuerpo le envíe. Y esa interpretación se realiza en zonas del cerebro (como el córtex prefrontal ventromedial, el núcleo accumbens y el hipocampo) tradicionalmente no asociadas con el dolor.

Usando esas actividades cerebrales, o “marcadores”, los investigadores pueden anticipar los diferentes niveles de dolor que una persona experimentará sin importar la intensidad de los estímulos.

Representantes a ‘Millennials’: ‘Sus Problemas Importan’

October 27, 2016 by · Leave a Comment 

Con más de 68 millones de personas parte de la generación de “millennials” elegibles para votar en noviembre, los candidatos para puestos políticos a lo largo del país están invirtiendo mucho tiempo y dinero cortejando a estas personas, entre las edades de 18 y 37, esperanzados en obtener sus votos.

No obstante, mientras que sus números son grandes, como grupo, los millennials tienden a ejercer una función cívica menor e históricamente votan en menos cantidades que los mayores.

El lunes, tres de los miembros del Congreso de California se reunieron con estudiantes en el Colegio Río Hondo en una discusión abierta acerca de los temas y problemas que les importa más a los jóvenes americanos. También les recordaron que el ejercer su voto es la mejor forma de hacer su voz audible.

“Tienen una voz”, dijo Grace Napolitano, representante de CA-32, a la multitud. “Se supone que nosotros debemos representarlos a ustedes”, ella dijo, alentándolos a que se involucren.

La reunión fue una de los 20 “Foros del Futuro” (#FutureForum en inglés) con estilo de reunión pública que se han estado presentando através del país. Todo, con el fin de identificar los retos principales a los que se enfrentan los millennials.

Los jóvenes presentes en la reunión del lunes expresaron sus preocupaciones con el cambio climático, salud mental, brutalidad policial, limites de contribuciones de campaña y la deuda estudiantil.

De acuerdo al presidente de #FutureForum y representante de CA-15, Eric Swalwell, la deuda estudiantil es el problema más grave al que los millennials se enfrentan.

Con 35 años de edad, Swalwell es el miembro más joven de la delegación del Congreso de California y un millennial. También cuenta con $100,000 en deuda estudiantil y dice que conoce esta lucha personalmente. Al igual, él dice entender el por qué esta carga financiera ha causado que otros como él retrasen tres decisiones importantes de la vida: el empezar una familia, el comprar una casa y el empezar un negocio.

La deuda estudiantil ha causado que los millennials “pausen sus vidas para poder pagar sus préstamos” resonó Norma Torres, representante del CA-35.

Millennials asisten a un foro en Río Hondo College para discutir temas parte de su generación. Foto: Por Nancy Martínez para EGP.

Millennials asisten a un foro en Río Hondo College para discutir temas parte de su generación. Foto: Por Nancy Martínez para EGP.

Mientras que ella pudo comprar su primer casa a la edad de 22, ella admitió que su hijo de 30 está batallando en pagar sus préstamos estudiantiles actuales y no es probable que compre una casa por varios años más.

Cuando se preguntó quines se imaginaban poseer un hogar en los próximos 10 años, solamente unos cuantos de los estudiantes en Río Hondo levantaron sus manos.

Escríbanles a sus representantes en Washington D.C. y pídanles que pasen una legislación que les provea algún alivio en esta crisis de deuda, animó Torres.

En promedio, los graduados universitarios a lo largo del país tienen unos $30,000 acumulados en deuda estudiantil. Nacionalmente, de acuerdo al Instituto para Acceso Universitario y Éxito, la cantidad total de deudas es de $1.2 trillones.

El estado actual de la economía es una de las razones principales en por qué los estudiantes tienen dificultades en pagar de regreso sus préstamos, le dijo Torres a EGP. Muchos estudiantes obtienen licenciaturas las cuales no son competitivas en la economía de hoy, ella dijo.

Los estudiantes se “están graduando de colegios prestigiosos con matriculas altas pero eso no se transforma en trabajos geniales, dejando a los jóvenes con el sentir de que gastaron su dinero”, agregó.

Sin embargo, la crisis de deuda estudiantil no solamente es un problema para los millennials, dijo Swalwell. “Los padres también están acarreando con esas cargas” ya sea porque sus hijos están regresando a casa o por haber servido como co-firmantes en los préstamos.

Jesse Carmon, de 57 años y residente de Hacienda Heights, preguntó acerca del tipo de alivio que los jóvenes como su hijo podrán esperar en el futuro.

Ellos respondieron que anhelan, que en un futuro cercano, los estudiantes puedan tener acceso a matrículas universitarias gratis y a opciones para refinanciar sus prestamos.

Para muchos millennials, las consecuencias del ataque del 9/11, la Guerra en Iraq y la crisis financiera, la cual causó que muchos de sus padres perdieran sus pensiones y hogares, han afectado sus vidas, dijo Swalwell. Él también admite que la “fe en el gobierno es muy baja” y que “se necesita restaurar y obtener esa confianza de nuevo”.

Al escuchar las quejas de los estudiantes acerca de la influencia excesiva de grupos de intereses y donantes mayores hacia campañas políticas, los representantes animaron a los estudiantes a transformar sus quejas en votos.

“El dinero habla pero no hay nada como un voto”, enfatizó Napolitano.

Los millennials necesitan estar informados, educarse e involucrarse, agregó Brandon Pablo Leon, administrador estudiantil del Rio Hondo College.

Una votación de mano alzada reveló que solamente una mujer en la reunión le ha escrito una carta a su representante en el Congreso.

“No se trata nada más de votar sino de estar políticamente activos”, dijo Leon.

Hoy en día, los millennials son instrumentales para el éxito no solo del estado sino del país, dijo Torres.

“Si ustedes no triunfan nosotros tampoco”, dijo ella. Pero “si quieren ver un cambio, necesitan participar en el proceso”.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·