Buscan Rescatar Segundo Mural por Sequeiros en Los Ángeles

September 5, 2013 by · Leave a Comment 

“Mitin Obrero”, uno de los murales censurados en 1932 a David Alfaro Siqueiros en EE.UU, podría ser rescatado si un grupo de promotores de arte logran aglutinar el apoyo suficiente para desenterrarlo bajo capas de pintura y cemento.

“Por causa del tema, ‘Mitin Obrero’, con un organizador de los trabajadores con una camisa roja, la controversia fue un poquito inflamatoria”, dijo a Efe Luis Garza, líder del movimiento Chicano.

“Porque era sobre organización de sindicatos, porque era sobre relaciones interraciales entre obreros, en el que se ve un hombre negro con su hijo y una mujer blanca con su hijo en la misma foto, en el mismo cuadro”, describió el artista audiovisual, quien fotografió a Siqueiros en 1971 en el Consejo Mundial de la Paz, celebrado en Budapest.

Garza explicó que en 1932 estos temas no eran “muy populares” en Los Ángeles, por lo que “todo el mural fue cubierto casi inmediatamente”.

En 2005, con motivo de una exhibición sobre las obras del pintor mexicano, Garza comenzó a buscar el edificio donde fue creado “Mitin Obrero”. La investigación les llevó a un edificio donde funcionó la escuela de arte Chouinard, cuyas instalaciones fueron compradas por la iglesia coreana Good News Church, que en la actualidad funciona como jardín de infancia.

“Yo supe de que en la pared de lo que hoy es la cocina de la escuela y sobre el techo de la cocina hay un gran mural de un pintor mexicano importante, porque han venido a visitarme artistas”, dijo a Efe Byeong Kim, director del centro LA New Times Western School.

“Sé que han estado tratando de conseguir el dinero para comprar el edificio, del cual yo soy solamente un arrendatario. La dueña es la iglesia, pero como es bastante dinero hasta hoy no han podido comprarlo”, contó.

Garza, acompañado de especialistas en restauración llegaron en 2006 al lugar y quitaron capas de pintura y pasta de cemento hasta encontrar los pigmentos del mural.

“En 1932 Siqueiros fue invitado por el fundador de la escuela de arte Nelbert Chouinard para pintar el mural e instruir a aprendices de muralismo en Los Ángeles”, contó Garza.

“Sólo estuvo nueve meses acá y creó los murales ‘Mitin Obrero’, en la escuela de arte; ‘América Tropical: Oprimida y Destrozada por los Imperialismos’, en la pared exterior del centro italiano en La Placita Olvera, y ‘Retrato del México actual’, dentro de la casa de un cineasta en Los Ángeles y que hoy se encuentra en el museo de Santa Bárbara (California)”, explicó.

“América Tropical” fue censurado y cubierto con pintura por dictamen de las autoridades por mostrar a un latinoamericano crucificado bajo las garras de un águila.

Este mural, rescatado tras una inversión de 9,95 millones de dólares por el Museo Getty y la ciudad de Los Ángeles, fue puesto a la vista de la comunidad el año pasado.

Armando Vázquez, profesor del Departamento de Estudios Chicanos en la Universidad Estatal de California en Long Beach (CSULB), dijo a Efe que “desde 2007 estamos gestionando seis millones de dólares al Gobierno mexicano para comprar el edificio de la iglesia coreana”.

“Siqueiros es uno de los padres del muralismo, junto a Diego Rivera y Clemente Orozco”, destacó Vázquez, quien, con el apoyo del consulado de México en Los Ángeles, insiste en pedir fondos a las autoridades del país natal de Siqueiros.

“La idea es que, al comprar el edificio, nos envíen especialistas en restauración mexicanos para recuperar el mural y las instalaciones sirvan como escuela de pintura, música, danza, como un Instituto Cultural Mexicano”, explicó Vázquez.

Gregorio Luke, otro de los promotores del rescate de “Mitin Obrero”, destacó recientemente en el Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA) de Long Beach que entre los aportes de Siqueiros a EE.UU. están haber instruido en el uso de la piroxilina al impresionista Jack Pollock.

“Cuando Siqueiros estaba en Los Ángeles había todo un grupo, un bloque de artistas que trabajaron con él y después esos artistas se fueron a trabajar en compañías como Disney, entre otras”, relató a Efe Luke.

“Y crearon muchos de los héroes, de los ‘comics’ americanos, que se parecen mucho a estas figuras proletarias que hacía Siqueiros, estos escorzos, estas imágenes que parecen salir del cuadro y tocarnos y acercarse a nosotros”, finalizó.

 

Visite el Centro Interpretito de ‘América Tropical’

El Centro de Interpretación de América Tropical, localizado en La Placita Olvera, está dedicado a la vida y el legado de David Alfaro Siqueiros. Siqueiros pinto el mural “América Tropical” en 1932, pero los mensajes políticos causaron controversias que resultaron en la censura del mural solo un año después de su creación.

El enfoque visual y simbólico de la obra es un pobre indígena crucificado en una cruz doble coronada por un águila americana, lo cual es una critica de la opresión del imperialismo de los EE.UU.

El Centro de Interpretación América Tropical, que permite que el público vea el mural conservado, se inauguró el pasado octubre e incluye un centro informativo, un mirador y refugio protector para el mural. Esto fue hecho posible por la financiación del Instituto de Conservación Getty (GCI por sus siglas en inglés) y la ciudad de Los Ángeles.

Admisión al centro de interpretación es gratuita, el centro esta abierto de martes a domingo, de 10am a 3pm. Su ubicación es 125 Paseo de La Plaza Los Ángeles, CA 90012. Para obtener más información llame al (213) 485-6855 o envié un correo electrónico a info@americatropical.org

Obama Renueva su Compromiso a Proteger y Ayudar a los Trabajadores

September 5, 2013 by · Leave a Comment 

El presidente estadounidense, Barack Obama, prometió el lunes, 2 de septiembre, hacer todo lo que esté en su mano para que la economía del país “trabaje para los trabajadores” y para invertir el sentido de las fuerzas que, a su juicio, han “conspirado” durante décadas contra ellos.

En un vídeo grabado con motivo del Día del Trabajo, Obama renovó asimismo su promesa de aumentar el salario mínimo y de defender la legislación laboral que protege contra los abusos y la discriminación en el empleo, en un mensaje difundido con motivo del Día del Trabajo.

“Como nación, reanudamos nuestro compromiso con vuestras causas”, afirmó el presidente con ocasión de la fiesta del trabajo, que desde 1882 se conmemora en Estados Unidos el primer lunes de septiembre, a diferencia de la mayor parte de países que lo celebran el 1 de mayo.

“Les prometo que, mientras ustedes dedican todo lo que tienen a construir una vida mejor para sus familias y un futuro mejor para su país, yo seguiré obrando para asegurarme de que la economía, nuevamente, trabaja para los trabajadores”, asegura el mandatario.

“Éste es un día que les pertenece, hombres y mujeres trabajadores de América”, afirma Obama, quien pide rendir tributo a “los valores que las personas trabajadoras encarnan”, a saber, “el trabajo duro, la responsabilidad, el sacrificio y el velar unos por otros”.

El presidente señala que ha llegado el momento de aumentar el salario mínimo, “porque nadie que trabaje a tiempo pleno en la nación más rica del mundo debería criar a sus hijos en la pobreza”.

El salario mínimo varía en los estados de EE.UU., pero la norma federal es de 7,25 dólares por hora.

Obama ha pedido al Congreso un incremento a 9 dólares por hora y la indexación del salario mínimo con la inflación.

Además, indica Obama en el vídeo, “tenemos que luchar para mantener las leyes que protegen a nuestros trabajadores, leyes como el derecho al pago por horas extras, el derecho a organizarse en gremios, el derecho a ocuparse de la seguridad en el sitio de trabajo, el derecho a enfrentar la discriminación”.

La jornada de cierro un fin de semana largo con el cual concluyen en la mayor parte del país las vacaciones veraniegas.

Décadas atrás el día del trabajo se conmemoraba con desfiles en las principales ciudades industriales, pero actualmente es más un día de asados y picnics que los estadounidenses disfrutan en familia.

Por su parte, el secretario de Trabajo, el hispano Thomas Pérez, en un comunicado, dijo que para encarar los retos del futuro los dirigentes deben “tomar la inspiración de las historias de hombres y mujeres que con su labor han hecho de ésta la economía más fuerte del mundo”.

Estados Unidos celebra el Día del Trabajo con preocupación por la creciente desigualdad entre su población, que afecta especialmente a los negros y a los hispanos en un contexto de débil recuperación tras los estragos de la crisis económica.

Según reconoció el presidente Obama la semana pasada en un discurso en Washington en homenaje a Martin Luther King, “la posición de todos los estadounidenses que trabajan, independientemente de su color, se ha erosionado”.

Recientemente, han surgido campañas para la sindicación de algunos de los sectores laborales más desamparados, como los restaurantes de comidas rápidas y las grandes cadenas de minoristas como WalMart.

La organización de los trabajadores en gremios capaces de negociar convenios colectivos ha bajado de casi el 32 por ciento de los asalariados en 1960 a menos del 18 por ciento actualmente y, de estos, la mayoría están en el sector público.

Mientras que desde 1980 el ingreso del 90 por ciento de la población de EE.UU. ha crecido alrededor de un 90 por ciento, los ingresos del 10 por ciento más rico de la población han crecido un 220 por ciento, según cifras del Servicio de Impuestos Internos.

De acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales en 1980, cuando se inició la “revolución conservadora” lanzada por el presidente Ronald Reagan, las compensaciones de los ejecutivos principales de las empresas equivalían a 22 veces las compensaciones promedio de los trabajadores.

Treinta años más tarde las compensaciones de los ejecutivos son alrededor de 231 veces más altas que las de sus trabajadores.

La decadencia de los sindicatos y la globalización económica se han combinado para erosionar el empleo a tiempo completo y los beneficios como el seguro médico, la compensación por horas extras, la licencia pagada por enfermedad, las vacaciones pagadas o los planes de pensiones.

A más de cinco años de concluida la recesión económica más profunda y prolongada en casi ocho décadas, el índice oficial de desempleo se mantiene en el 7,6 por ciento de una fuerza laboral en la cual millones de personas deben conformarse con empleos a tiempo parcial y sin beneficios.

Siete Niños Mueren de Cáncer Diario en EE.UU.

September 5, 2013 by · Leave a Comment 

Septiembre es el mes del cáncer pediátrico, un mal que acaba con la vida de 7 niños cada día en Estados Unidos, a pesar de que los nuevos tratamientos están mejorando poco a poco la tasa de supervivencia de miles de pacientes.

El año pasado -según cifras oficiales- en Estados Unidos se diagnosticaron un total de 12.600 casos de niños afectados por cáncer, aunque el éxito del tratamiento en el más común, la leucemia aguda linfoblástica (sangre), tiene un 90 % de éxito.

Sin embargo, esa tasa de éxito baja al 70-80 % en el segundo cáncer más frecuente, el neuroblastoma (cerebro).

Raymond Rodríguez-Torres perdió el pasado mes de mayo a su hija Bella, de 10 años, por uno de los cánceres más agresivos en niños: Rhabdomyosarcoma alveolar fase 4.

Esta familia radicada en Miami luchó durante casi 6 años contra la enfermedad que, cuando fue diagnosticada, ya estaba en un estadio muy avanzado y que dejó a la niña paralítica de un momento a otro.

“No hay palabras que puedan describir el dolor de un padre al recibir una noticia tan devastadora”, dijo a Efe Rodríguez- Torres, quien no se rindió a la desesperanza e intentó todos los tratamientos posibles para salvar a su hija.

Bella eventualmente volvió a caminar, aunque este año una metástasis en el abdomen acabó con su vida.

La fuerza de su hija y la aceptación de la enfermedad fue la inspiración para que sus padres crearan la Fundación Live like Bella (www.livelikebella.org), a través de la cual buscan promover la investigación científica del cáncer pediátrico y honrar la memoria de los niños que murieron a consecuencia de un cáncer.

“En el mundo de la investigación clínica contra el cáncer existe la rama dedicada a tratar la enfermedad en adultos y la otra en niños. La mayoría de los fondos y esfuerzos va a los adultos”, afirmó Rodríguez-Torres.

De la misma opinión es el doctor Guillermo De Angulo, oncólogo pediátrico del Miami Childrens Hospital de Miami, quien dijo a Efe que respecto a las investigaciones de cánceres en adultos, las de niños son aproximadamente un 10 %.

Por eso, a su juicio, “muchas veces estamos atrasados respecto los experimentos de adultos”.

El cáncer es la enfermedad que más niños mata pero se presenta menos que en adultos, según las cifras oficiales disponibles.

“Es raro que una farmacéutica invierta en un tipo de tumor que se presenta en niños, porque la mayoría de casos se da en adultos. Las grandes compañías prefieren invertir en un cáncer de pulmón que en un neuroblastoma de niños porque hay muchos más casos del primero”, apuntó De Angulo.

Sin embargo, resaltó el padre de Bella, lamentablemente en los niños cuando se llega al diagnóstico, el cáncer está por lo general más avanzado.

“Cada padre tiene una historia, unos te dicen mi hijo tenia un dolorcito en la pierna y pensábamos que era parte del crecimiento, mi hija tenia migrañas”, resaltó este ejecutivo de una farmacéutica, cuya hija se quejó de un dolor de estómago y a los pocos días no era capaz de mantenerse en pie.

A este respeto el doctor De Angulo apuntó que los tumores son bastante silenciosos y cuando empiezan a manifestarse sus síntomas son similares a los de enfermedades comunes en niños.

“Nadie quiere pensar que una fiebre en un niño puede ser un cáncer”, pero los padres deben estar atentos a sudoraciones por la noche, fiebre sin razón, pérdida de peso, inapetencia, falta de energía para hacer mínimos tareas, dólares de cabeza con náuseas y vómitos por las mañanas”.

El protocolo para tratar el cáncer pasa por la quimioterapia, un tratamiento tóxico que mata tanto las células “malas” como las “buenas”.

El doctor De Angulo reconoce que el tratamiento es bastante tóxico pero funciona en la mayoría de los casos aunque la medicina debe ir hacia un camino que ataque solo a las células malas .

Actualmente tanto en fase de investigación como de tratamiento hay métodos a nivel de inmunoterapia, vacunas y agentes que atacan al agente que causa el problema.

Este médico de uno de los centros líderes en el país del tratamiento pediátrico del cáncer afirma que incluso cuando enfrenta día a día el dolor de muchas familias, mantiene el optimismo en la medicina para llegar a una cura.

“Muchos padres se preguntan por qué y qué hicieron mal. Yo les digo que no es nada que le dieron de comer, ni mucha azúcar o cosas que se leen en internet que no son ciertas. Esto es genético, no en el sentido de que es hereditario de los padres, sino de una mutación nueva a nivel de los genes”.

“Usualmente salvamos más de lo que perdemos. Yo pienso que hoy en día la gente se preocupa por cosas que no son importantes, mi trabajo me recuerda a diario lo que es importante, el valor de la vida”.

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. · Log in