AltaMed Abre Nuevo Centro de Salud

August 10, 2017 by · Leave a Comment 

Con la esperanza de proporcionar más servicios de salud a la comunidad, AltaMed Health Services ha abierto un nuevo centro de atención primaria en South Gate.

El nuevo centro de salud consiste de 39 habitaciones de pacientes y 10 salas dentales, lo que permitiría al centro tratar un mayor volumen de pacientes cada día.

A partir del 1º de octubre, los médicos del Hospital Infantil de Los Ángeles (mejor conocido como Children’s Hospital Los Angeles o CHLA), colaborarán con una atención pediátrica general, un centro pediátrico de atención urgente y una clínica de cuidados complejos para pediatría, como una ampliación de la asociación de la organización.

“Nueve de cada 10 niños son llevados a instalaciones que no tienen el personal adecuado para brindar atención pediátrica”, dijo Cástulo de la Rocha, Presidente y Director General de AltaMed Health Services. “A través de esta asociación, nuestro objetivo es aumentar nuestro personal y mejorar el acceso a la atención pediátrica para miles de niños en todo el condado”.

A través de la asociación con CHLA y el CHLA Medical Group, AltaMed ha sido capaz de proporcionar atención pediátrica de primer nivel a los niños de su comunidad durante más de una década.

La clínica AltaMed en el campus principal de CHLA ha prestado atención a aproximadamente 600.000 visitas de pacientes pediátricos en los últimos doce años y ahora recibe más de 90.000 visitas de pacientes cada año, con el cuidado supervisado por más de 150 médicos.

“Estamos orgullosos de asociarnos con una institución que comparte el compromiso de CHLA de ampliar el acceso a la atención pediátrica en todo el condado de Los Ángeles”, dijo Paul S. Viviano, Presidente y Director General de CHLA. “Esta asociación en South Gate integrará la experiencia medica de CHLA en la comunidad, haciendo que la atención de clase mundial sea más accesible y más conveniente para las familias de la región”

AltaMed celebrará la nueva instalación y su asociación ampliada con CHLA, con su Grow Healthy Community Festival (Festival Comunitario de AltaMed ‘Crece Sano’, en español) y un Mercado de Agricultores.

El evento está abierto al público e incluirá proyecciones gratuititas de salud, una pared para escalar, juegos de carnaval, música, rifas y premios. Los primeros 200 miembros de la comunidad que lleguen recibirán una mochila.

El evento se llevará a cabo el domingo, 13 de agosto, desde las 11 de la mañana a las 4 de la tarde, en el bloque 8627 de la avenida Atlantic en South Gate.

Fatal Shooting Victim Named

July 27, 2017 by · Leave a Comment 

SOUTH GATE – A man who was fatally shot in South Gate was identified Wednesday.

Hugo Avila, 39, of Lynwood died at the scene of the shooting, which occurred about 5 p.m. Monday in the 9200 block of California Avenue, said coroner’s Assistant Chief Ed Winter.

No suspect information was available. Sheriff’s homicide detectives were assisting South Gate police in the investigation.

Anyone with information on the crime was urged to call the Sheriff’s Homicide Bureau at (323) 890-5500, or Crime Stoppers at (800) 222-TIPS.

Breves de la Comunidad

July 27, 2017 by · Leave a Comment 

LOS ÁNGELES

La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles ha ordenado que los departamentos del condado desarrollen regulaciones de cannabis para las áreas no incorporadas del condado. Por lo tanto, el condado va a convocar varias sesiones para escuchar las sugerencias y preocupaciones de las comunidades no incorporadas en temas tales como: ¿Dónde pueden encontrarse las empresas comerciales de cannabis? ¿Qué reglas deben seguir estas empresas? ¿Qué estrategias puede ayudar a prevenir que los jóvenes consuman cannabis (marihuana)? ¿Qué estrategia pueden mejorar la seguridad pública?

Estas sesiones están abiertas a todos. Se llevarán a cabo en un estilo de taller y se facilitará para fomentar un dialogo honesto y abierto sobre el tema importante.

Este sábado 29 de julio, desde las 9:30 a 11:30 de la mañana, habrá una sesión en el Centro de Servicio del Este de L.A. encontrado en el bloquee 133 del norte de Sunol Drive.

La próxima sesión será el miércoles 9 de agosto, desde las 6:30 a 8:30 de la tarde, en la Biblioteca del Este de L.A. encontrado en el bloquee 4837 del este de 3rd Street.

Para más información, comuníquese con la Oficina de Administración de Cannabis del Condado de Los Ángeles al cannabis@lacounty.gov o visite cannabis.lacounty.gov

 

SOUTH GATE

(CNS) – Un hombre que recibió un disparo mortal en South Gate fue identificado el miércoles.

Hugo Avila, de 39 años, de Lynwood murió en la escena del tiroteo, que ocurrió alrededor de las 5 de la tarde el lunes en el bloque 9200 de la avenida California, dijo el jefe asistente del médico forense Ed Winter.

No había información del sospechoso disponible. Los detectives de homicidios del sheriff estaban ayudando a la policía de South Gate en la investigación.

Cualquier persona con información sobre el crimen fue instada a llamar a la Oficina de Homicidio del Sheriff al (323) 890-5500, o Crime Stoppers al (800) 222-TIPS.

 

LOS ÁNGELES

(CNS) – Un hombre de 70 años de edad admitió viajar a Tailandia para tener relaciones sexuales con niños menores de edad y será sentenciado el 1º de noviembre por un juez federal en Los Ángeles.

En la víspera de su fecha de juicio programada, Paul Alan Shapiro apareció el lunes ante el juez federal Dolly Gee y se declaró culpable de dos cargos de viajar a Tailandia con el propósito de conducta sexual ilícita con menores de edad.

De febrero de 2010 a septiembre de 2012, Shapiro voló repetidamente de L.A. a Tailandia, donde pagó a menores de edad pequeñas cantidades de moneda local con el fin de participar en varios actos sexuales con ellos, de acuerdo con la Oficina del Fiscal Federal.

Shapiro también tomó fotografías de sí mismo participando en conductas sexualmente explicitas con los niños, de acuerdo con una acusación actualizada de 10 contentos presentada el año pasado.

Según el diario Pattaya Mail, un periódico tailandés, Shapiro fue arrestado en Tailandia en 2012 después de haber sido atrapado en medio de un acto lascivo con un niño de 13 años en un baño de centros comerciales. Dijo a los investigadores que había comprado los servicios del chico por 300 baht – alrededor de $8.50, informo el Pattaya Mail.

Shapiro recibió un perdón real Tailandia en 2015 para poder ser deportado de vuelta a los Estados Unidos para enfrentar cargos, según el periódico.

Sheriff ID’s Man Fatally Shot at Motel

July 20, 2017 by · Leave a Comment 

SOUTH GATE – Authorities Monday identified a man who was fatally shot at a South Gate motel.

The shooting occurred about 7 p.m. Saturday at the Oak Tree Inn in the 9000 block of Long Beach Boulevard, said Deputy Kelvin Moody of the Sheriff’s Information Bureau.

Samuel Jimenez, 27, died at the scene, said coroner’s Assistant Chief Ed Winter. His hometown was not known.

Detectives were looking for a woman, described as “a person of interest,” who was believed to have been with Jimenez at the motel.

Anyone with information on the case was urged to call the Sheriff’s Homicide Bureau at (323) 890-5500.

2 Police Officers Injured in South Gate Explosion

July 19, 2017 by · Leave a Comment 

Two police officers were injured today in an explosion in South Gate, authorities said.

Fire crews responded about 5:45 p.m. to the blast in the 5600 block of Imperial Highway, according to a dispatcher with the Los Angeles County Fire Department.

The officers were taken to a hospital, but their conditions were not immediately available, the dispatcher said.

The officers, one of them from the Downey Police Department, were injured  during a training exercise at a commercial building involving officers from multiple departments, according to broadcast reports.

There was no immediate word on where the other officer was from.

South Gate Shooting Was Gang Related, Says Sheriff

January 4, 2017 by · Leave a Comment 

A man was in “extremely critical condition” Wednesday as a result of what sheriff’s investigators say was a gang-related shooting in South Gate. The violence erupted about 12:40 p.m. Tuesday in the 5100 block of Abbott Road, near Atlantic Avenue and the boundary with Lynwood, said Deputy Caroline Rodriguez of the Sheriff’s Information Bureau.

Detectives from the Sheriff’s Homicide Bureau were dispatched to the scene to assist South Gate police in the shooting investigation and found the man suffering from gunshot wounds to his neck and head, Rodriguez said.

He was in the driver’s seat of his car, which was parked alongside the curb, she said, adding that a second man was in the front passenger seat uninjured.

The victim was transported to a local hospital in extremely critical condition, Rodriguez said.

The men were seated inside the car when the suspect’s vehicle pulled up alongside and someone inside opened fire, she said. The suspect’s vehicle left the scene east on Abbott Road, to southbound Saint James Avenue and out of view.

Authorities are looking for two males who wore dark clothing. Their vehicle was described as a light-colored sedan.

Woman Pleads Not Guilty to Vehicular Manslaughter

July 21, 2016 by · Leave a Comment 

A 34-year-old woman accused of killing one man and injuring two others when she crashed a car into a taco stand in Boyle Heights while allegedly driving drunk pleaded not guilty Monday to vehicular manslaughter and related charges.

Maribel Rosas, of South Gate, faces one count each of gross vehicular manslaughter while intoxicated, driving under the influence of an alcoholic beverage causing injury and driving with .08 percent blood alcohol content causing injury.

Rosas is due back in court on Aug. 24 for a preliminary hearing to determine whether there is sufficient evidence to proceed to trial.

On June 26, prosecutors allege that Rosas was behind the wheel of a vehicle that crossed three lanes before running up a curb and crashing into a taco stand in the 300 block of South Clarence Street.

Juan Mendez, 48, was killed and two other people were injured.

Woman Killed In South Gate Attack

July 7, 2016 by · Leave a Comment 

A woman who suffered “suspicious traumatic injuries” at her South Gate residence died at a hospital, authorities said Tuesday.

The attack occurred about 4:20 a.m. Monday in the 5200 block of Brookdale Road, said sheriff’s Deputy Mike Barraza.
Nancy Molina, 33, died at a hospital at 9:15 p.m. Monday, said coroner’s Assistant Chief Ed Winter. An autopsy was pending.

No arrests were reported.

Sheriff’s homicide detectives are assisting South Gate police in the investigation.

Fireworks Seized In South Gate

May 26, 2016 by · Leave a Comment 

Authorities seized about 200,000 pounds of illegal fireworks worth as much as $4 million and arrested five people in South Gate, it was announced Wednesday.

The seizure made Monday in the 9400 block of Burtis Street was the result of an investigation by the Los Angeles County Fire Department’s Arson Task Force, South Gate police and the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.

The suspects were arrested by South Gate police, who said the fireworks were found in a warehouse and adjacent trailers.

Breves de la Comunidad

April 7, 2016 by · Leave a Comment 

 

Monterey Park

Kam Hing Wong, 63, se presentó en la corte el martes para escuchar sus cargos por supuestamente atacar a su esposa mientras se bañaba y apuñalarla más de 30 veces.

Wong supuestamente atacó a su esposa con unas tijeras cuando se estaba bañando el jueves pasado, luego la cortó y la apuñaló con un cuchillo de carnicero y un cuchillo regular mientras la perseguía por la casa, de acuerdo con el subprocurador de Distrito, Presciliano Duran.

Wong fue detenido en el patio trasero de la casa de la pareja.

Su lectura de cargos fue pospuesta para el 26 de abril en un delito grave por intento de homicidio, herir a su cónyuge y por causar amenazas criminales.

Si es declarado culpable de los cargos, enfrenta cadena perpetua en una prisión estatal.

 

South Gate

Una mujer que fue apuñalada en su casa murió el lunes en un hospital, y un hombre fue detenido como sospechoso de su muerte y por el apuñalamiento de una niña de 6 meses de edad que fue hospitalizada.

El ataque se informó alrededor de las 7:10pm el domingo en el bloque de 5200 Pendleton Ave., de acuerdo con la oficina del alguacil.

Alicia Williams, de 32 años, que vivía en el lugar, murió en un hospital acerca las 6:55am del lunes, dijo el subjefe del forense Ed Winter.

El nombre del sospechoso no fue revelado inmediatamente. Las autoridades no pudieron confirmar de inmediato informes de difusión que el sospechoso era el marido de la mujer, y que también apuñaló a la pequeña hija de la pareja.

Detectives del alguacil ayudan a la policía de South Gate en la investigación.

Next Page »

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·