Ex Subjefe del Alguacil de Los Ángeles Condenado a Cinco Años en Prisión

June 30, 2016 by · Leave a Comment 

El ex subjefe del departamento del alguacil del condado de Los Ángeles fue condenado el lunes a cinco años en prisión por liderar una conspiración de múltiples facetas para obstruir una investigación federal de mala conducta en las cárceles.

Paul Tanaka, 57, quien fuera el segundo al mando después del alguacil Lee Baca, también fue ordenado por el juez del distrito de EE.UU. Percy Anderson a servir dos años de libertad bajo supervisión después de prisión y pagar una multa de $7,500.

El juez fijó el primero de agosto para que Tanaka se entregue y comience a cumplir su condena.

Durante toda la audiencia de una hora Tanaka estuvo sin moverse y sin reacción alguna en una sala de audiencias repleta, negándosele una oportunidad para hablar con el juez.

En la sentencia de Tanaka, Anderson contó de nuevo su carrera en el departamento del alguacil, su papel en el esquema de obstruir la justicia, y “el daño incalculable que ha causado a esta comunidad”.

Mientras que él era el subjefe a cargo de las cárceles, Tanaka “perpetró un entorno de conducta excesiva de oficiales”, según Anderson, quien dijo que las acciones de Tanaka condujeron directamente a un mayor número de incidentes de uso de fuerza contra los reclusos en las cárceles.

La obstrucción del sistema de justicia fue diseñada “para descarrilar la investigación del gran jurado federal” y constituyó a “un grave abuso de la confianza del público”, dijo el juez.

Tanaka fue encontrado culpable en abril de cargos por delitos de conspiración para obstruir a la justicia y por obstrucción de la justicia.

Un sindicato de autoridades de la ley dijo en respuesta a la sentencia de Tanaka que la “era de corrupción” dentro de la oficina del alguacil de 18.000 personas—la mayor de la nación—había llegado a su fin.

La era de corrupción que caracterizó a la alta dirección en el departamento del alguacil del condado de Los Ángeles terminó con la condena del ex subjefe Paul Tanaka”, dijo George Hofstetter, presidente de la Asociación de Alguaciles de Los Ángeles (ALADS). “El departamento puede avanzar ahora que la verdad sobre el fracasado liderazgo del deshonrado ex alguacil Lee Baca y el subjefe Paul Tanaka se ha revelado a través del proceso de justicia”.

“La era Baca-Tanaka creó fallos de liderazgo que dejaron al departamento del alguacil y a miembros de ALADS con cicatrices reales derivadas del aumento de agresiones a oficiales y cicatrices emocionales de la disminución de la moral mientras oficiales se esforzaban por realizar un trabajo peligroso bajo una nube que no habían crearon”, dijo Hofstetter. “Con la sentencia de [el lunes], el departamento se deshace de la cultura que creó la corrupción. Los hombres y mujeres que sirven con orgullo como alguaciles permanecerán centrados en restaurar la confianza del público que hemos jurado servir”.

ALADS representa a más de 8.200 oficiales del alguacil e investigadores del fiscal de distrito que trabajan en el condado de Los Ángeles.

Como resultado de su condena, Tanaka ha sido eliminado como alcalde de Gardena, puesto que mantuvo durante 12 años.

El abogado de la Ciudad de Gardena Peter Wallin le dijo a KPCC que el Ayuntamiento nombrará a un nuevo alcalde o llamará para una elección especial dentro de 60 días.

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·